Перша Міжнародна Конференція
"Актуальність юридичних праць Ганса Кельзена для сучасної України та Австрії"
The First International Conference
"Relevance of Legal Researches by Hans Kelsen for Modern Ukraine and Austria"
Ганс Кельзен
11 жовтня 1881 – 19 квітня 1973
австрійський та американський юрист і філософ, один з основних теоретиків правового позитивізму, основоположник концепціїконституційного суду та конституційного контролю, засновник і суддя першого такого суду — Конституційного суду Австрії.
Народився в 1881 у в єврейській сім'ї, у дворічному віці переїхав з батьками у Відень. Перші роботи присвячені історії та проблемам державного права, зокрема, поглядам на це питання Данте Аліг'єрі. В 1918 у став професором Віденського університету і брав участь у розробці конституційних законів післявоєнної Австрії. Видавав «Журнал публічного права». Після 12 років роботи в Конституційному суді Австрії, творцем якого був він сам, Кельзен вважав за краще перебратися уНімеччину, де в 1930 році отримав кафедру в Кельнському університеті . В 1934 він опублікував книгу «Чиста теорія права»(Reine Rechtslehre; інший переклад — «Чисте вчення про право»), і з цього часу він постійно вважається одним з провідних філософів в галузі права.
Прихід до влади нацистів змусив його переїхати в середині 1930-х років в Женеву, а незабаром після цього в рідну Прагу. Після окупації Німеччиною Чехословаччини Кельзен в 1940 емігрував до США, де прожив до кінця життя.
Юридична школа у Гарварді — перше місце його роботи в Штатах — виявилася негостинна до нього; після того як він пропрацював рік на посаді запрошеного наукового співробітника (research associate), адміністрація вирішила, що його внесок у академічний розвиток Юридичної школи не надто перспективний. У віці 62 років, на нижчій точці кар'єри, він переїхав доКаліфорнійського університету в Берклі, де пропрацював у відділенні політології аж до виходу на пенсію. До кінця життя Кельзен не припиняв наукової діяльності, яка тривала майже 70 років. Смерть перервала роботу Кельзена над найбільш узагальнюючої книгою — Allgemeine Theorie der Normen (Загальна теорія норм) — 400-сторінковим трактатом, задуманим як твір ще більшого об'єму.
Основні роботи німецькою мовою:
· Die Staatslehre des Dante Alighieri (Wien, 1905)
· Hauptprobleme der Staatsrechtslehre (1911, 2. Aufl. 1923)
· Vom Wesen und Wert der Demokratie (1920, 2. Aufl. 1929)
· Österreichisches Staatsrecht (1923)
· Allgemeine Staatslehre (1925)
· Die philosophischen Grundlagen der Naturrechtslehre und des Rechtspositivismus (1928)
· Reine Rechtslehre (1934; 2. Aufl. 1960)
· Vergeltung und Kausalität (1941, опубл. 1946)
· Was ist Gerechtigkeit? (Wien, 1953)
· Sozialismus und Staat. Eine Untersuchung der politischen Theorie des Marxismus, Wien 1965
· Allgemeine Theorie der Normen (1979, ПОСМ.)
Основні роботи англійською мовою:
· Society and Nature (1943)
· General Theory of Law and State (1945)
· The Law of the United Nations (1950)
· Principles of International Law (1952, 2. Aufl. 1966)
· The Communist Theory of Law (1955)
· What is Justice? (1957)
Переклади на російську мову:
· Кельзен Г. Загальне вчення про державу. — Берлін: Вид. Шпрингера, 1925 / / Революція права. — М.: Изд-во Ком. Акад., 1928, № 2. — С. 149–152
· Чисте вчення про право Ганса Кельзена. До XIII конгресу Міжнародної асоціації правового та соціальної філософії (Токіо, 1987): Збірник переказів. Вип. 1 / Відп. ред.: Кудрявцев В. Н., Разумович Н. Н.; Пер.: Льозов С. В., Пивоваров Ю. С. — М.: Изд-во ІНІОН РАН, 1987. — 195 c.
· Чисте вчення про право Ганса Кельзена. Збірник переказів. Вип. 2 / Відп. ред.: Кудрявцев В. Н., Разумович Н. Н.; Пер.: Льозов С. В. — М.: Изд-во ІНІОН РАН, 1988. — 213 c.
· Кельзен Г. Судова гарантія конституції (конституційна юстиція). Частина 1 / / Право і політика. — М.: Nota Bene, 2006, № 8. — С. 5-14
· Кельзен Г. Судова гарантія Конституції. (Конституційна юстиція. Частина 2. Закінчення) / / Право і політика. — М.: Nota Bene, 2006, № 9. — С. 5-18
· Кельзен Г. Про теорії тлумачення.
· Кельзен Г. Чисте вчення про право і аналітична юриспруденція. Перев. з англ. А. А. Краєвського / / Російський щорічник теорії права. № 2. 2009. СПб., 2011. C. 432–453
Література про Кельзіна російською мовою:
· Сабо І. Ганс Кельзен і марксистська теорія права / / Проти сучасної правової ідеології імперіалізму. Збірник статей. — М.: Иностр. літ., 1962. — С. 297–341
· Комарова Е. С. Кельзен Г. та філософія права / / Проблеми буржуазної теорії права філософія права. Реферативний збірник. — М.: Изд-во ІНІОН АН СРСР, 1984, Вип. 3. — С. 107–128
· Краєвський А. А. Чисте вчення про право Ганса Кельзена та аналітична філософія / / Російський щорічник теорії права. № 3. 2010. СПб., 2011. C. 790–811